Meine Referenzen:

Kurvers-Service:

TijdvoorAlcoholvrij

war Kunde bei Kurvers-Service – 

 

"Anfang 2017 erweiterten wir unseren Webshop nach Deutschland. Wir haben Tanja als freie Mitarbeiterin eingesetzt, um Fragen unserer deutschen Kunden per E-Mail und Telefon zu beantworten. Wir blicken auf eine gute Zusammenarbeit zurück. Wir schätzen die angenehme Kommunikation, und auch unsere deutschen Kunden gaben uns gute Reaktionen auf die Art und Weise gegeben, wie sie mit Kundenservicefragen umgegangen ist."

 

Annelies Haamans-de Raad hat Kurvers-Service bewertet –  5 Stern

 

Tanja ist sehr schnell und professionell! Sie hat eine ganze Website ins Deutsche übersetzt.

Tanja is zeer snel en professioneel! Ze heeft een hele website vertaald in het Duits.


Vuurlinie Beverwijk 

Bas Mensink hat Kurvers-Service bewertet – 5 Stern

 

Tanja hat uns sehr gut geholfen mit der deutschen Übersetzung von unserer Broschüre. Vielen Dank!

Tanja heeft ons prima geholpen met de Duitse vertaling van onze brochure. Hartelijk dank!


Kurvers-Service - Duitse Assistente, Vertalingen, Duitse Klantenservice

★★★★★ via google durch Luminosity 

 

Frau Kurvers tut, was sie sagt, und schnell. Beim Verkauf unseres Hauses an ein deutsches Ehepaar war uns der zuverlässige und schnelle Service wichtig. Der Kaufvertrag wurde in wenigen Tagen von Niederländisch auf Deutsch übersetzt und das zu einem sehr günstigen Preis. Nochmals vielen Dank und bis bald.

Mevr. Kurvers doet wat ze zegt en snel. Betrouwbare en snelle dienstverlening was voor ons belangrijk gezien de verkoop van onze woning aan een duits echtpaar. Koopcontract vertaalt van nederlands naar duits in een paar dagen voor een hele scherpe prijs. Bedankt nogmaals en tot ziens.



anoniem 
was klant bij Kurvers-Service –

 

 

Tanja hat für uns unsere deutsche Website übersetzt. 

Sehr zufrieden mit dem Auftrag und der Kommunikation war top. 

Empfehlenswert für alle Ihre Übersetzungen ins Deutsche. 

Tanja heeft voor ons onze Duitse website vertaald. 

Erg tevreden over de opdracht en de communicatie was top. Zeker een aanrader voor al uw Duitse vertalingen. 


Datum:
16-10-2017
Waardering:
referentiesterren

Gute Übersetzung, termingerecht, sehr freundlich und absolut flexibel. Auch in Zukunft werde ich die Dienste von Tanja weiter nutzen!

Goede vertaling, binnen de deadline, ontzettend vriendelijk en absoluut flexibel. In de toekomst zal ik zeker gebruik blijven maken van Tanja haar diensten!


oil for live communication

Loes Potgieter 

hat Kurvers-Service bewertet – 5 Stern

 

Tanja hat Texte von unserer Website ins Deutsche übersetzt. Die Zusammenarbeit verlief reibungslos und wir freuen uns über das schnelle und gute Ergebnis. Auf jeden Fall empfehlenswert!     

Tanja heeft teksten op onze website naar het Duits vertaald. De samenwerking ging soepel en we zijn blij met het snelle en goede resultaat. Zeker een aanrader!


Effuse 

Frank Noordeloos was klant bij Kurvers-Service

 

Sehr zufrieden mit der Abwicklung des erteilten Auftrags. Tanja Kurvers ist in der Kommunikation deutlich und arbeitet sehr genau. 

Erg tevreden over de voltooiing van de uitbesteedde opdracht. Tanja Kurvers is duidelijk in de communicatie en ze werkt nauwkeurig.


Datum:
31-03-2017
Van: 
Dennis Schrauwen
Waardering:
referentiesterren

 

Tanja hat für uns unseren Webshop übersetzt. Die Kommunikation mit Tanja per Mail und Telefon verlief gut, klar und pünktlich. Tanja hat bei der Ausführung dieses Auftrages gut mit uns zusammengearbeitet. Die gelieferten Texte entsprechen unseren Wünschen. Die knappe Deadline wurde von Tanja eingehalten, obwohl sie dafür auch am Wochenende arbeiten musste (hierfür noch vielen Dank). Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr zu empfehlen.

 

Tanja heeft voor ons onze webshop vertaald. Communicatie met Tanja per mail en telefoon verliep goed, duidelijk en tijdig. Tanja heeft goed met ons meegedacht bij het uitvoeren van deze opdracht. Opgeleverde teksten voldoen aan onze wensen. De scherpe deadline werd door Tanja gehaald, al moest ze daarvoor wel door in het weekend (waarvoor nog bedankt). Goede prijs-kwaliteit verhouding. Aanrader.


Datum:
08-04-2017
Van: 
Peter Iskes
Waardering:
referentiesterren

 

Tanja ist eine professionelle Übersetzerin, die äußerst flexibel ist. Sie hat für mich eine Website ins Deutsche übersetzt. Sie denkt gut mit und prüft anschließend, ob alles richtig auf der Website steht. Während der Übersetzung hatte Sie mit mir regelmässig Kontakt über den Fortschritt. Sie hat mir auch kostenlos wichtige Tipps für die Übersetzung auf einer anderen Website gegeben, auf der ich annonciere. Tanja kann ich auf jeden Fall weiterempfehlen. 

 

Tanja is een professionele vertaalster die enorm flexibel is. Zij heeft voor mij een website vertaald naar het Duits. Ze denkt goed mee en controleert ook achteraf nog even of alles goed is geplaatst. Tijdens het vertalen heeft ze regelmatig contact met mij gehad over de voortgang. Tevens heeft zij kosteloos belangrijke vertaaladviezen gegeven over een andere website waar ik adverteer. Tanja is absoluut een aanrader.


RetailMeNot, Web-Content Texter

 

Tanja Kuvers ist sehr zuverlässig und detailorientiert. Wir waren mit ihrer Arbeit sehr zufrieden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Melanie Kölling war Vorgesetzte(r) von Tanja Kurvers bei RetailMeNot, Inc.

 

Ich habe Tanja als Web Content Texter für den deutschen RetailMeNot Markt eingestellt. Als ihre Chefin kann ich sie sicherlich an nächste Arbeitgeber oder Kunden weiterempfehlen. Tanja ist motiviert, ehrlich, zuverlässig und umgänglich. Es ist einfach mit ihr zu kommunizieren, was für eine solche Fern-Funktion sehr wichtig ist.

 

 

Ik heb Tanja als Web Content Texter voor de Duitse markt van RetailMeNot ingehuurd. Als haar leidingsgevende kan ik haar zeker aan volgende werk- of opdrachtgevers aanbevelen. Tanja is gemotiveerd, eerlijk, betrouwbaar en gezellig. Het is makkelijk om met haar te communiceren, wat bij een remote functie zoals deze erg belangrijk is

 

Anna Düweke war Vorgesetzte(r) von Tanja Kurvers bei RetailMeNot, Inc.



Flinndal - Servicedesk-Medewerker Duitsland

 

Tanja ist eine sehr nette Person, mit der man gut arbeiten kann. Du kannst immer auf sie zählen, kundenfreundlich und organisiert. Aufgrund ihrer positiven Einstellung war sie ein Gewinn für unser Team.

 

Tanja is een heel fijn persoon om mee te werken. Je kunt altijd op haar rekenen, ze is zorgvuldig, klantvriendelijk en georganiseerd. Door haar positieve instelling was ze een aanwinst voor ons team.

 

Linda Bot war Vorgesetzte(r) von Tanja Kurvers bei Flinndal

 


LEYGRAAF makelaars  - Administratief medewerker

Ich habe mit Tanja zusammen bei Leygraaf Vastgoed gearbeitet. Tanja war am Aufbau eines deutschen Netzwerks für den Verkauf von Ferienhäusern beteiligt. Ich habe immer sehr gut mit ihr gearbeitet. Sie arbeitet präzise, kundenfreundlich und engagiert. Sie war auch eine angenehme Kollegin, mit der man gerne zusammenarbeitete. Viel Glück Tanja!

 

Ik heb samen met Tanja gewerkt bij Leygraaf Vastgoed. Tanja was betrokken bij het opzetten van een Duits netwerk voor de verkoop van vakantiewoningen. Ik heb altijd heel fijn met haar gewerkt. Ze werkt nauwkeurig, klantvriendelijk en betrokken. Daarnaast was zij een gezellig collega om mee te werken. Veel succes Tanja!

 

Nadine Mol hat mit Tanja Kurvers bei LEYGRAAF makelaars zusammengearbeitet

Ich habe Tanja als eine hilfsbereite, begeisterte und kluge Frau erlebt. Sie weiß, was andere wollen und wie man es umsetzt. Eine tolle Kollegin, mit der man gerne zusammenarbeitet. Ich wünsche ihr alles Gute!

 

 

 

 

Ik heb Tanja ervaren als een behulpzame, enthousiaste en slimme vrouw. Zij weet wat anderen willen en hoe ze dit moet regelen. Een fijne collega om mee samen te werken. Ik wens haar al het goeds!

 

 

 

Joyce Vermeij war Kollegin von Tanja Kurvers bei LEYGRAAF makelaars

 



K.H. Wiegand Immobilien GmbH & Co KG, Köln

 

In Ihrer Zeit bei K.H.Wiegand Immobilien haben wir Frau Kurvers als vertrauenswürdige, zuverlässige und freundliche Mitarbeiterin kennengelernt, die sämtlichen ihr übertragenen Arbeiten stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt hat. Von Kunden, Kollegen und Vorgesetzten wurde sie gleichermaßen geschätzt. Für ihr eigenes Unternehmen wünschen wir ihr viel Erfolg! 

 

Julia Braschoß, Geschäftsführung K.H.Wiegand Immobilien