Katinka Brink  empfiehlt Kurvers-Service.

Mit Tanja kann man hervorragend kommunizieren, sie gibt eine deutliche Auskunft darüber, was man in welchem Zeitrahmen erwarten kann und das zu einem fairen Preis. Ich werde sie auf meiner Liste für zukünftige Übersetzungsanfragen behalten!

Met Tanja is het fijn communiceren, ze geeft een helder beeld van wat je mag verwachten binnen welke tijd, voor een eerlijke prijs. Ik houd haar op mijn lijst voor toekomstige vertaal-verzoeken!

Rie Schenkelaars empfiehlt Kurvers-Service.

Hike in Holland hat Kurvers-Service wegen eines ausgezeichneten Qualitäts-Preis-Leistungs-Service eingeschaltet. Die Antwortzeit auf eine Frage ist kurz, schnell und deutlich. Und die Übersetzung für unsere Website war in bester Ordnung, siehe  

https://www.hike-in-holland.com/…/gefuehrte-gruppenwanderu…/. 

Wir werden sicherlich öfter mit ihr zusammenarbeiten! 

Hike in Holland heeft Kurvers-Service ingeschakeld vanwege een prima kwaliteit-prijs service. De reactie tijd op je vraag is kort, snel en helder. En de geleverde vertaling voor onze website was prima, zie; https://www.hike-in-holland.com/…/gefuehrte-gruppenwanderu…/. 

We gaan zeker vaker zaken met ze doen! 

TijdvoorAlcoholvrij

war Kunde bei Kurvers-Service – 

"Anfang 2017 erweiterten wir unseren Webshop nach Deutschland. Wir haben Tanja als freie Mitarbeiterin eingesetzt, um Fragen unserer deutschen Kunden per E-Mail und Telefon zu beantworten. Wir blicken auf eine gute Zusammenarbeit zurück. Wir schätzen die angenehme Kommunikation, und auch unsere deutschen Kunden gaben uns gute Reaktionen auf die Art und Weise gegeben, wie sie mit Kundenservicefragen umgegangen ist."

Begin 2017 hebben wij onze webshop uitgebreid naar Duitsland. We hebben Tanja als freelancer ingezet om vragen per mail en telefoon te beantwoorde van onze Duitse klanten. We kijken terug op een goede samenwerking. Wij waarderen de prettige communicatie, en van onze Duitse klanten kregen wij ook goed reacties op de manier waarop ze klantenservicevragen afhandelde. 

Vuurlinie Beverwijk 

Tanja heeft ons prima geholpen met de Duitse vertaling van onze brochure. Hartelijk dank!

Datum:

31-03-2017

Van: 

Dennis Schrauwen

Opdracht:

Vertaling Webshop Teksten van Nederlands naar Duits.

Waardering:

Tanja hat für uns unseren Webshop übersetzt. Die Kommunikation mit Tanja per Mail und Telefon verlief gut, klar und pünktlich. Tanja hat bei der Ausführung dieses Auftrages gut mit uns zusammengearbeitet. Die gelieferten Texte entsprechen unseren Wünschen. Die knappe Deadline wurde von Tanja eingehalten, obwohl sie dafür auch am Wochenende arbeiten musste (hierfür noch vielen Dank). Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr zu empfehlen.

Tanja heeft voor ons onze webshop vertaald. Communicatie met Tanja per mail en telefoon verliep goed, duidelijk en tijdig. Tanja heeft goed met ons meegedacht bij het uitvoeren van deze opdracht. Opgeleverde teksten voldoen aan onze wensen. De scherpe deadline werd door Tanja gehaald, al moest ze daarvoor wel door in het weekend (waarvoor nog bedankt). Goede prijs-kwaliteit verhouding. Aanrader.

Datum:

08-04-2017

Van: 

Peter Iskes

Opdracht:

Vertaler Nederlands naar Duits (4200 Woorden)

Waardering:

Tanja ist eine professionelle Übersetzerin, die äußerst flexibel ist. Sie hat für mich eine Website ins Deutsche übersetzt. Sie denkt gut mit und prüft anschließend, ob alles richtig auf der Website steht. Während der Übersetzung hatte Sie mit mir regelmässig Kontakt über den Fortschritt. Sie hat mir auch kostenlos wichtige Tipps für die Übersetzung auf einer anderen Website gegeben, auf der ich annonciere. Tanja kann ich auf jeden Fall weiterempfehlen. 

Tanja is een professionele vertaalster die enorm flexibel is. Zij heeft voor mij een website vertaald naar het Duits. Ze denkt goed mee en controleert ook achteraf nog even of alles goed is geplaatst. Tijdens het vertalen heeft ze regelmatig contact met mij gehad over de voortgang. Tevens heeft zij kosteloos belangrijke vertaaladviezen gegeven over een andere website waar ik adverteer. Tanja is absoluut een aanrader.

Tanja ist eine sehr nette Person, mit der man gut arbeiten kann. Du kannst immer auf sie zählen, kundenfreundlich und organisiert. Aufgrund ihrer positiven Einstellung war sie ein Gewinn für unser Team.

Tanja is een heel fijn persoon om mee te werken. Je kunt altijd op haar rekenen, ze is zorgvuldig, klantvriendelijk en georganiseerd. Door haar positieve instelling was ze een aanwinst voor ons team.

Linda Bot war Vorgesetzte(r) von Tanja Kurvers bei Flinndal

In Ihrer Zeit bei K.H.Wiegand Immobilien haben wir Frau Kurvers als vertrauenswürdige, zuverlässige und freundliche Mitarbeiterin kennengelernt, die sämtlichen ihr übertragenen Arbeiten stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt hat. Von Kunden, Kollegen und Vorgesetzten wurde sie gleichermaßen geschätzt. Für ihr eigenes Unternehmen wünschen wir ihr viel Erfolg! 

Julia Braschoß, Geschäftsführung K.H.Wiegand Immobilien